La préservation de la culture, de l’identité arménienne, et l’enseignement de la langue, comptent parmi les priorités de la CBAF. Dans ce but, l’association mène différentes actions auprès des enfants, par divers moyens de transmission et diffusion et dans le cadre de ses écoles hebdomadaires.

La Transmission par les Ecoles

Dès 1930, la CBAF ouvre des lieux d’apprentissage de l’arménien.

Aujourd’hui ces écoles hebdomadaires accueillent des enfants, de la maternelle au baccalauréat pour des cours de langue, d’histoire et de civilisation arméniennes, dispensés par des enseignants qualifiés. Des ateliers de chant, danse et théâtre complètent parfois cet enseignement. Certaines sections proposent également des cours pour adultes.

Les personnels éducatifs bénéficient de séminaires, organisés régulièrement par la commission pédagogique de l’association, pour compléter et actualiser leur formation.

Les 10 écoles hebdomadaires de la CBAF sont gérées par les sections suivantes :
Ile de France
Arnouville ; Issy-les-Moulineaux ; Paris ; Sevran-Livry
Rhône-Alpes
Décines ; Grenoble ; Lyon, Valence ; Vienne ; Saint Maurice-de-Beynost

Arnouville – Sarcelles – Gonesse - Villiers le Bel
- Cours d’arménien de la maternelle au baccalauréat et pour adultes.
- Cours de Français Langue Etrangère (FLE) pour adultes.
- Ateliers de chant choral et de danse pour enfants et adultes
- Cours d’histoire arménienne.
Contact : Maral Kéléchian – 01 39 85 26 32 - 06 72 45 73 47

Issy-les-Moulineaux : section Dirouhie Serengulian
- Cours d’arménien de la primaire au baccalauréat et pour adultes.
- Ateliers de chant, danse et théatre pour enfants.
Contact : Chake Guiragossian – 01 46 42 45 25 - 06 82 89 16 44

Paris : section Archalouïs Tathéossian
- Cours d’arménien de la maternelle au baccalauréat et pour adultes.
- Ateliers de chant choral, de théâtre et de danse pour enfants
Contact : Brigitte Baravian - 01 45 79 78 97 ou Alice Songut-Sarian – 01 42 93 03 56


Sevran-Livry : section Dirouhie Missakian
Cours d’arménien de la primaire au baccalauréat et pour adultes.
Contact : Madeleine PAPAZIAN : 01 43 10 04 96



Décines : section Archag Djamalian
Cours d’arménien de la maternelle au baccalauréat et pour adultes.
Contact :
Varténie DOLMADJIAN : 04 78 49 26 66 – 06 21 74 43 50



Grenoble : section Ani

Cours d’arménien de la maternelle à la primaire
Contact : Marie PAPAZIAN – 04 76 44 79 55

Lyon-Villeurbanne: section Araxe
Cours d'arménien pour le primaire
Contact: Yevprimé Kasapyan – 04 74 04 74 97 – 06 80 32 30 27

Saint Maurice de Beynost
- Cours d’arménien pour enfants répartis en deux niveaux.
- Sorties éducatives et loisirs.
Contact : Yevpimé Kasapyan – 04 74 04 74 97 - 06 80 32 30 27

Valence : section Arvita
- Cours d’arménien de la maternelle au baccalauréat et pour adultes.
Contact : Elisabeth Alachian – 04 75 56 12 99


Vienne : section Sevan

- Cours d’arménien de la primaire au baccalauréat.
- Ateliers de danse et théâtre pour enfants.
Contact : MCA : 04 74 53 43 80

La CBAF apporte également son soutien aux autres écoles arméniennes, quotidiennes ou hebdomadaires : école Saint-Mesrop d’Alfortville, école Siamanto de Bagneux, école du Club franco-arménien d’Antony, école de l’Eglise de Chaville.

L’école quotidienne Hamaskaïne de Marseille, qui propose un enseignement de la maternelle au baccalauréat, bénéficie aussi de l’aide régulière de la CBAF depuis 1980, par le versement de subvention annuelle et l‘organisation de manifestations locales ou nationales.

La Transmission par le Livre

En 2008, avec les fonds attribués par la Compagnie Axa en compensation des assurances-vie souscrites par des Arméniens en Turquie victimes du génocide, la CBAF décide d’initier un projet ouvert sur l’avenir et à destination des jeunes générations, donnant ainsi un sens symbolique à cet héritage.
Ainsi est née l’idée d’un livre-album à vocation universelle, ayant pour thème la transmission de la mémoire du génocide et du sentiment identitaire. L’album, écrit par Annie Agopian et illustré par Alfred, a été publié en 2010 aux Editions du Rouergue. Il est disponible dans les librairies, sur Internet et auprès des sections de la CBAF et du Conseil d’Administration.